Svenskene sendte den 11. april 150 mann under ledelse av løytnant baron Cederström for å rekognosere veien fram til Nyen og finne ut av størrelsen på de norske styrkene. Svenskene ble oppdaget av den norske feltvakta bestående av 30 skiløpere ved Rønnesæter. Denne fikk forsterkninger av trøndergrenaderene, og svenskene trakk seg tilbake.
Svenskene trekker seg tilbake fra Skalbukilen gård 13 April 1808. Illustrasjon fra "7 Års Krigen" A. Bloch (Utgitt 1914)
Allerede to dager senere kom svenskene tilbake med 200 mann. De rykket frem mot Nyen, men møtte sterkere og sterkere motstand ettersom flere norske soldater fra Elverumske og Hofske skiløperkompanier samt skarpskytterdivisjonen kom til. Svenskene ble etterhvert nødt til å sette seg fast på plassen Skalbukilen hvor de forskanset seg i husene. Skiløperne og 2. divisjon av trøndergrenaderene angrep, og svenskene trakk seg tilbake for å unngå å bli utflankert. Både løytnant Cederström og hans nestkommanderende var da såret.
Etter trefningen ved Skalbukilen 13. april hadde svenskene under oberst Gahn holdt seg i ro ved Midtskogen på svensk side av grensen. Etter den svenske seieren ved Lier (18 April 1808) hadde imidlertid Gahn fått ordre om å angripe, og sent på kvelden 24. april satte han sine tropper i bevegelse over grensa. Svenskene marsjerte hele natta, og på morgensida var de kommet til Utneset. Her delte veien seg; på den ene sida av Fliselva var hovedveien mot Glommadalføret, på andre sida en gammel vintervei som ble regnet som mindre farbar. I mellomtida hadde de norske styrkene blitt varslet, og soldatene var satt i bevegelse mot Nyen. Staffeldt var usikker på hvilken vei svenskene ville velge, en divisjon av trøndergrenaderene hadde blitt lagt i noen forhugninger i Trangenpasset,mens Staffeldt befant seg på den andre siden av elva med sin hovedstyrke. Svenskene valgte vinterveien gjennom Trangenpasset.
Over: Kart over flisadalføret. Lengst opp i høyre hjørne, Midtskogen i Sverige hvor svenskene gikk ut ifra. Lengst ned i venstre hjørne, Glomma og veien sørover til Kongsvinger. Illustrasjon fra "7 aars krigen".
Etter en rådslagning, besluttet Staffeldt å angripe svenskene bakfra. Skiløperne og skarpskytterne ble sendt over elva for å angripe svenskenes arrieregarde. Denne ble drevet fra sine stillinger ved Gammelsæter og nedover mot Gahns hovedstyrke ved Trangen. Samtidig hadde Gahns fortropp fått kontakt med Kaptein Næglers divisjoner som lå i forskansningene i Trangenpasset. Svenskene var nå under ild fra to kanter. Svenskene forstod at angriperne fra nord var farligere og vendte mot disse. Svenskene gikk til motangrep, og den norske linja holdt på å sprekke, men ble drevet på plass av offiserene. På dette tidspunkt kom Næglers divisjon etter fra sine posteringer og angrep svenskene fra den andre kanten. Svenskene anså situasjonen som truende og så ingen annen mulighet enn å forsøke å bryte ut. Svenskene hadde store tap, og lykkes heller ikke denne gangen med å bryte gjennom. Like etterpå kom nådestøtet i form av Hoffske skiløperkompani som under ledelse av kaptein Arntzen angrep fra den tredje kant. Situasjonen var nå håpløs for svenskene som var totalt omringet, og de besluttet å overgi seg.
Over: Slagets avgjørende fase Svenskene omringes av Hoffske kompani, Lærdalske kompani og Trønder Grenaderer . Illustrasjon fra "7 års Krigen" Av A. Bloch (Utgitt 1914)
Elverumske skiløperkompani ble sammen med kaptein Næglers divisjon og 50 skarpskyttere umiddelbart sendt avsted til Midtskogen for å fange den der gjenværende baktropp. Svenskene ble fullstendig overrumplet og satte seg ikke nevneverdig til motverge da denne baktroppen for det meste betod av soldater som var såret etter trefningene ved Nyen og Skalbukilen. Patruljen returnerte neste dag med 50 fanger og 2 kanoner. De hardest sårede svenske soldatene var da etterlatt på Midtskogen.
Totalt ble 430 soldater og 12 offiserer tatt til fange, derav over 60 sårede. Mer enn 25 svensker var drept. De norske tap var 15 drepte og omkring 50 sårede.
De fallene fra begge sider ble begravd med full militær sermoni i en fellesgrav ved Åsneskirke.
Over: De fallene begraves i en fellesgrav ved Åsneskirke illustrasjon fra "7 aars krigen" A. Bloch