Deres Højvelbaarenhed har vist ventet paa Udfaldet af min Skiebne, jeg har arbeidet i 2de Nætter for at faa Fienden efter Ønske, i Natt Klokken imod I slet attaquerede jeg, en Deel af hans Styrke var ude paa Patroulle, jeg fik 24 Fanger og de som ikke undfløy ble skud ihel eller fik et Bajonnet Stød. Baron Gustav Ulvsparre blev skud, han var Commandeur for Skarpskytter Compagniet. Den Armateur jeg har med kan jeg ikke gjøre Regning for, før jeg har samlet mine Folk, om 2de Timer venter jeg de fangene hertil, men da mine Folk er meget fattigert, saa kan jeg nok ikke samle dem og ej heller de medtagne Armaturer før i Morgen Aften for at være paa Kongsvinger for at aflægge Regnskab for mine Handlinger. Baronens Correspondance, Vagd-Journal og Ordrebog troer jeg at er i mine Hænder, da jeg ikke hat havt Tiid at se alt efter. Leirdølene vil jeg ikke rose fordi jeg er deres Compagnie Chef, men jeg kan ikke siige mere end at de var brav og bestemte Dagens Udfald. Lieutnt. v. Sprøck og Skieløber Officierene var hos mig paa Pladsen og feilede ingensteds. Jeg har 2de døde og I saaret og Skiløberne tror jeg har I død.
Store Fugle den 25de Maj 1808
Jürgensen
Anmerkning: Den døde skiløperen viste seg å være fra Lærdalske Kompani.